《东西双向标：跨越文化界限的英语读物》
《东西双向标：跨越文化界限的英语读物》是一本旨在帮助读者跨越东西方文化差异，提升英语阅读能力和跨文化交流能力的英语读物，这本书由知名英语教育专家张晓风所著，由北京外语教学与研究出版社出版，首次出版于2018年。
作者简介：
张晓风，毕业于英国剑桥大学，长期从事英语教学与研究工作，具有丰富的英语教学经验，张晓风教授在英语教育领域有着广泛的影响力，其著作深受广大英语学习者喜爱。
出版社简介：
北京外语教学与研究出版社成立于1978年，是中国最大的外语教育出版机构之一，以出版高质量的外语教材、读物和工具书而闻名，该出版社致力于推动外语教育事业的发展，为广大外语学习者提供优质的学习资源。
出版时间：
2018年
书籍介绍：
《东西双向标：跨越文化界限的英语读物》是一本结合了东西方文化元素的英语读物，旨在帮助读者在阅读的同时，了解和体验不同文化的魅力，本书精选了来自世界各地的经典短篇小说、散文、诗歌等，内容丰富多样，涵盖了历史、文化、社会、自然等多个领域。
书的大纲：
第一章：东西方文化差异概述
第二章：经典短篇小说精选
1、《老人与海》——海明威
2、《麦田里的守望者》——塞林格
3、《杀死一只知更鸟》——哈珀·李
第三章：散文与诗歌精选
1、《我为什么而活》——爱因斯坦
2、《致大海》——普希金
3、《再别康桥》——徐志摩
第四章：文化现象与社会热点
1、美国大选
2、中国春节
3、环保问题
第五章：东西方节日习俗
1、圣诞节
2、中秋节
3、感恩节
本书通过精选的文学作品，让读者在阅读过程中感受东西方文化的碰撞与融合，同时提升英语阅读水平，书中不仅包含了丰富的文化知识，还配有详细的注释和翻译，帮助读者更好地理解原文，本书还提供了丰富的练习题，帮助读者巩固所学知识，提高英语实际运用能力。
《东西双向标：跨越文化界限的英语读物》是一本具有较高文化价值和实用价值的英语读物，适合广大英语学习者阅读，通过阅读本书，读者不仅能提升英语水平，还能拓宽视野，增进对世界文化的了解。