《土木建筑技术词汇宝典:德英汉对照》——跨语言交流的桥梁
《土木建筑技术词汇宝典:德英汉对照》
作者:托马斯·施密特(Thomas Schmidt)
出版社:德国建筑出版社(Deutscher Bauverlag)
出版时间:2018年
《土木建筑技术词汇宝典:德英汉对照》是一本专为土木建筑领域专业人士设计的双语词汇手册,本书由德国建筑出版社出版,作者托马斯·施密特是德国著名的土木建筑专家,本书旨在帮助读者在德语、英语和汉语之间进行有效沟通,为跨文化、跨语言的土木建筑技术交流提供便利。
本书共分为以下几个部分:
1、引言
介绍了本书的编写目的、适用范围以及使用方法。
2、德语土木建筑技术词汇
详细列举了德语中常用的土木建筑技术词汇,并对每个词汇进行了详细解释。
3、英语土木建筑技术词汇
列举了英语中常用的土木建筑技术词汇,并对每个词汇进行了详细解释。
4、德英汉对照表
将德语和英语的土木建筑技术词汇进行了对照,方便读者查阅。
5、汉语土木建筑技术词汇
列举了汉语中常用的土木建筑技术词汇,并对每个词汇进行了详细解释。
6、实例解析
通过实际案例,对土木建筑技术中的常见问题进行了深入剖析。
7、附录
提供了土木建筑领域的相关资料,如专业术语、缩写词等。
本书以实用性为出发点,全面涵盖了土木建筑领域的基础词汇和专业知识,以下为部分篇章内容:
1、引言
在引言部分,作者简要介绍了本书的编写背景和目的,他指出,随着全球化的推进,跨文化、跨语言的交流日益频繁,土木建筑领域也不例外,掌握德语、英语和汉语的土木建筑技术词汇对于专业人士来说至关重要。
2、德语土木建筑技术词汇
本书首先介绍了德语土木建筑技术词汇,包括建筑材料、施工技术、结构设计等方面的词汇,混凝土(Beton)、钢筋(Stahlbeton)、桩基础(Pfahlgründung)等。
3、英语土木建筑技术词汇
本书列举了英语土木建筑技术词汇,如建筑材料、施工技术、结构设计等方面的词汇,concrete、reinforcement、pile foundation等。
4、德英汉对照表
在德英汉对照表中,读者可以方便地查阅德语、英语和汉语的土木建筑技术词汇,如“Beton”对应“concrete”和“混凝土”。
5、汉语土木建筑技术词汇
本书还详细介绍了汉语中常用的土木建筑技术词汇,如“混凝土”、“钢筋”、“桩基础”等。
通过本书的学习,读者可以掌握德语、英语和汉语的土木建筑技术词汇,提高跨文化、跨语言的交流能力,为土木建筑领域的国际合作和交流奠定基础。
《土木建筑技术词汇宝典:德英汉对照》是一本实用性强的双语词汇手册,为广大土木建筑领域专业人士提供了跨语言交流的便利,本书内容丰富、结构清晰,有助于读者在短时间内掌握土木建筑技术词汇,提高专业素养。